By early next year, JPMorgan Chase plans to roll out biometric payments widely with US retailers, allowing customers to make purchases by just scanning their faces or hands.