With 0.69% of the whole Bitcoin supply, Robinhood's cold storage address has emerged as the third-largest single wallet.