A new cooperation between PayPal and UK-based payment orchestration company BR-DGE aims to give businesses more options and flexibility when it comes to online checkout.