In a €32.75 million deal, GoCardless is acquiring open banking company Nuapay from Australia's EML Payments to become a full-service bank payments provider.