In order to focus on health insurance, American digital banking company Oxygen is eliminating consumer accounts by the end of March.