Revolut and MetaMask, a self-custodial wallet, have merged to allow users to reload their cryptocurrency holdings from their Revolut accounts.