The technical assets and intellectual property of Humn.ai have been bought by Aon, a well-known international professional services company, as part of an effort to strengthen its commercial fleet offering.